Supermen dhe Batman nė Apokalips
Mirėsevini dėgjues. Kjo ėshtė Radio Gotham.
Na telefononi nė 555-7630.
Sonte, premtoj, se ne nuk do tė flas pėr fajėsimet e presidentit Luthor.
Nė vend tė kėsaj, unė dua tė kaloj ne njė temė tjetėr ...
...tek flota e re e mbikqyrjes e automatizuar e Gotham
...e cila ka filluar fluturimet nė fillim tė javes
A janė kėto sytė e papajisur nė qiell njė sy i zi mbi privatėsinė e njerėzve?
Kjo ėshtė cfarė grupet e lirisė civile janė duke thėnė.Po pėr ty?
Pėrpara se te na telefononi, keni pėr tė dėgjuar njė lajm bomb. Viki?
A.J.'blimpsat nuk janė tė vetmet pamje qe kemi parė kėto netėt e fundit.
Njė meteor i madh ka ndezur qiejt e brigjet e bregdetit kėtė jave...
pas shkatėrrimit tė kriptonit,asteroidet janė nga kalorėsi i zi.
Sot, zyrtarėt e NASA-s, tė cilėt kanė qenė duke monitoruar situatėn...
kanė thėnė se kanė parė yjet qė do binin
... pasi shumica e mbeturinave Kryptoniane kanė lėvizur pėr nė tokė Tokės.
Ndėrkohė qė Batman nuk ka shtuar asnjė koment...
qė duket se i ka ndejtur larg kėsaj teme
Kėtė mėngjes nė qėndrėn e vendit ...
.. Supermeni ka pėrfunduar depozitimin e tij pėr seancat e fajėsimit.
Ai shpreson largimin e Presidentit Luthor...
...qė do tė shoqėronte fillimin e njė epoke tė re tė paqes dhe qetėsisė.
Nga njė lajm i sapo ardhur, diēka ka rėnė, pranė portit tė Gotham.
Te presim tani pėr telefonatat.
Ishte e pabesueshme.
Ajo gjėja e ndezi dhomėn e gjumit si tė ishte mesi i ditės.
Nuk ishte kush e di se cfarė...
por apartamenti filloj tė lėkundet.
Isha shumė e frikėsuar.
Topi i madh i zjarrtė. Fqinja ime me tha se i ra nė gjoks.
Meteor duhet tė ketė qenė, apo jo?
Dua tė them,cfarė tjetėr mund tė jetė?
Hej,shikoje atė.
Ckemi bukuroshe. Ke dalė pėr ajėr tė freskėt?
Me ngadalė, zemėr. Cfare gjuhe ėshtė kjo Suedisht?
Gus,mendoj se ajo tė ka qef.
Eja zemer.Lerė plakun Gus tė tė jap disa leksione private, tė anėve tona.
Zonje.Gus mund tė jetė njė horr. por ti s'duhet ta kishe bėrė...
Zonjė, s'kam tė bej fare me kėta. Merre kėtė.
Eshtė gjithcka kam. Tė betohem.
A je mire plako?
Mė tregoni, cfarė ndodhi.
Jeni mire,zonjė?
Silleni poshtė.
Mjaft.
Nuk e di se kush je, por ke bere mjaft qef pėr sonte.
ADN e saj definitivisht nuk ėshtė njerzore.
Smadhoje.
Pėrqėndrime jashtėzakonisht tė larta nervore rrjedhin nė qeliza.
Emri saj ėshtė Kara Zor-El, nga Kriptoni.
Eshtė kushėrira ime.
Kushėrira jote sapo dogji paisjet qė i kam bėrė me porosi, me vlerė 50.000$.
Me jep faturėn. -Njė pages reporteri,mirė.
"Ky areoplan mban vajzėn time, Kara Zor-El...
...nga planeti i vdekur Kripton.
Trajtojeni atė sikur ta keni femijen tuaj.
Ajo do tė provojė se ėshtė njė thesar pėr boten tuaj.'
Thesar. Je i sigurt pėr pėrkthimin?
Thotė thesar.As terror, as shqetėsim.
Gjithemonė cinik. Ti s'mund ta ndihmosh veten, apo jo?
A di ti qe keto teste i ruaj?
Struktura e saj qelizor ėshtė njė hije mė e dendur se sa e jotja.
Ajo metabolizon rrezet e diellit nė mėnyrė mė efikase.
Mund te jete ne rinine e saj. Ose dicka tjeter.
Perfundimisht, ajo mund te jete me e forte se ti.
Kjo me ven ne medyshje. Pra jo vetem pamja e saj e paparashikuar.
Gjeta ne te vetem pak...
Flit anglisht. Eshte duke me sulmuar.
Cfare po te sulmon?
Ai.
Jo, Kripto.
Qen i keq.
Kara eshte nje mike. Lere te qete.
Me vjen keq,...
Po u perpiqja qe te me kishte qef,por ai vetem lehte dhe u ankonte,ai me urren.
Shko tek dhoma jote.
Por une s'kam bere asgje te gabuar.
Epo flasim me vone.
Kripto eshte ndjere ne forme te eger. Apo jo djalosh?
Nuk e di e kam konsideruar ate gjithmone gjyqtar te karakterit.
Shiko,ajo ka kaluar mjaft veshtiresi.
Pa permendur se mesoi gjuhen komplet brenda nje jave.
Pse nuk prere asnje xhoko te saj? -Ne nuk dime asgje per te.
Ajo thote se nuk i kujtohet asgje para se te vinte ne qytetin e Gotham.
Nuk po them se eshte dicka e lehte.
Pasi nuk ka mbi fuqite e saj duket me shume si nje fund i lire.
Ajo eshte e rrezikshme.
Kjo ėshtė arsyeja pse ajo ndodhet nė kantier deri sa te kete kontroll mbi fuqite.
Ajo mund te jete vetem gjak relativ qe une e kam lene.
Jam i gatshem ti jap asaj nje dobi te dyshimit, sa per momentin.
Mos ke ndonje problem me te, apo jo?
Asnje problem me askend.
Por s'mund ti flas per qenin.
Ke filluar te me spiunosh tani?
Ti nuk me pelqen mua, apo jo?
Ky eshte problemi yt.
Pse nuk me le te qete?Ti kurre nuk do e kuptosh sec eshte e mire per mua.
Pastaj do te shpjegoj cfare dua te bej une.
A ka ndonje gje qe te kujtohet nga e kaluara?
Disa.E di qe ai eshte Xhaxhai im Jor-El dhe ajo eshte halla ime Lara.
Sepse supermeni, Kal-El, te tha.
Jo.Une i mbaj mend.
Xhaxha Jor-El ishte si babai im.
Ata tė dy besonin se planeti ishte i mallkuar ...
kjo ishte arsyeja pse babai im e ndertoi ate anije
Ai mė tha qe sistemi navigimit ishte bllokuar mbi Tokė ...
dhe me tha qe ai dhe nena ime do te vinin pas meje.
Kur isha duke u larguar,dicka
I pashė ata vdesin, perpara syve tė mi.
Dhe pastaj ishte nje drite, e tmerrshme, drite ngazellyeshme.
Pas kesaj, me kujtohet vec erresire.
Pjesen tjeter ma thate ju.
Si asteroidi i madh me udhetoi mua ne galaktik...
...deri sa prisha dhe u ula ketu.
E mban mend emrin e nenes tende?
Ti e di qe jo.
Pse nuk me beson?
Kal-El ka armiq te cilet duan ta vrasin ate.
Ti mendon se une do te lendoj kusheririn tim?
Ndoshta jo qėllimisht.
Ndjeja praninė tuaj mė parė sepse mendova se degjova rrahjet e zemres tende.
Paskam qene gabuar.
Ti nuk paske zemer.
Thesari im, ti je nje nga luftetaret me te mire ne apokalips.
Por a mendon vertet se e ke cfare te duhet per t'u bere komandantja e nderit...
...me DarkSeidin e plotfuqishem?
Me provo dhe keshtu ata do provojne shtizen time.
Vazhdoni.
Kjo nuk ishte beteje pėr ne.
Te merren qente me pastrimin e saj.
Ti me zhgenjeve.Hiresia Grani.
Mė bėre tė besoj se Thesari mund te zėvendėsonte Big Bard-en si kapiten i rojeve tim.
Ajo tha nje premtim te pambajtur.
Ka pasur njė zhvillim interesant nė Tokė.
Mė sillni vajzėn qė ra nga qielli.
Dike qe e therrasin Kara.
Dhe kesaj rradhe mos deshto.
Ose ne vend te saj do jesh ti, i dashur Greni, i cili do jesh ti ne vazhdim ne arene.
Isha shume e stresuar duke ndenjur ne, kantier,nuk mund te them me shume.
Mos me ver me ne veshtiresi, me pelqen kalaja e vetmuar.
Por duhet ta pranosh, se ketu qenka pak e merzitshme.
Metropoli eshte me shume si stili im.
Kjo eshte jeta qe kam kerkuar, Kal.
Doja te them Klark.
Ke mjaft kohe per te vendosur.
Dua te di te gjitha gjerat per vajzat e tokes.
Nga do t'ia nisim?
Kam nje ide te bukur. Eja.
Gati?
Epo?
Ne asnje menyre.
Perfekte. Do ta blej.
O zot. Ketu qenka shume gallat.
E dashuroj te jem nje vajze nga toka.
Ma do mendja se nuk do blesh gje me.
Je i uritur? Une po vdes.
Nuk jane bere me pjeset e jashtme,he? -Jo.
Qenka e shijshme.
Epo kjo ishte.
Shoping, ushqime...
Kam per te thene qe tashme je nje vajze e Tokes.
Eshte shume bukur ketu.
Jo si ne qytet e tjera ku jeton dhe Grampi.
Grumpy nuk eshte dhe aq i keq me mire do ishte ta njihje ate.
Cfare problemi ka ai gjithsesi?
Ai thjesht do qe ti te marresh gjerat pak mė me ngadale.
Pėrshtatja me njė kulturė tė re, ēdo kulturė, mund tė jetė e vėshtirė.
Kjo ėshtė arsyeja pse i vendos ato syze, si njė mėnyrė e pėrshtatjes...
dhe pse ti sheh me mire se cdokush?
Kjo eshte menyra si kushdo qe eshte hero ta kete jeten e lire.
Eshte e rendesishme ta mbajme indentitetin tone sekret.
Kjo ėshtė arsyeja pse z.miqesor nuk i mban veshur rrobat e tij kur eshte jashte.
Pra e paske vene re avantazhin.Une nuk e dija vizonin tend x-ray dhe nuk tregove.
Ti nuk me ke pyetur.
Kjo eshte si te shohin ata.
Me shume se jeta.
Ti je kampioni tyre.
Kėto fuqi.
A je penduar ndonjehere qe i ke? -Jo.
As edhe pak?
Mund te them dicka?
Mund te me thuash cdo gje.
Mua me rrenqethin mishin.
Dua te them,pergjegjesia. S'dua te jem kampionia e askujt.
Pa u ofenduar. -Nuk me vjen keq.
Cfare eshte ajo? -Me qendro afer.
Mendoj se ishte! - Kal.
Ndihme. Dikush, ndonjeri.
Kara.
Na lajmeruan se do perpiqen te na ndalojne, por gjithsesi do e marrim vajzen.
Ajo nuk do shkoje askund.
Nuk mund te duket gje deri tani...
por kjo eshte per te miren tende.
Ti.
Me vjen keq, qe po e mbaj ne kete menyre.
Ajo eshte mire.
Nuk po kuptoj.
Shiko perreth. Po nese kjo gje do ndodhte ne mes te dites?
Parku i mbushur me njerez e femije.
Ka nevoje per nje trajnim te specializuar.
Do e marr me vete.
Po nese them jo?
Eshte njė tjetėr arsye pse nuk mund tė qėndrojė. Do ta shpjegoj mė vonė.
Tani per tani po ju them qe te me besoni.
Kal, ti nuk do e lejosh ate qe te me marr me vete, apo jo?
Do punoj me kontrollin e fuqive. Te premtova.
Kal.
Lila, nxito.
Kara eshte duke kundershtuar Artemisen.
Tani do vij.
Kur te jesh gati, Artemisa.
Gati.
Vazhdoni.
Cfare fati ketu?
Kara eshte me forta se te gjitha ne ishull.
Duke pasur pushtet dhe duke ditur si ta pėrdoresh nuk eshte e njėjta gjė.
Te gjithe ju njerezit duhet ta dini kete.
Ajo po me ngren nervat.
E degjova gjithashtu.
Tani vogelushe,pergatitu per...!
Mos e prek ate.
Eshte nje ushtrim trajnimi, Kal. Ajo nuk do te me lendonte.
Ka ndonje problem?
Me pyete qė tė mbajt njė mendje tė hapur? E pra, jam duke e mbajtur njė mendje tė hapur.
Por Kara i perket Metropolit me mua.
Ne rame dakord se kjo ishte me e mira per interesat e saj.
Prit nje minut,une e kam thene dicka te tille?
Jo. -Jo.
Me vjen keq, ti sigurish qe e bere.
Por ti ke qene e fshehur ne parajsen e Islandes per dy muaj.
Ti nuk e di cfare ka bere pjesa tjeter e botes.
Kush tjetėr mund te vendos per ty?
Si per mua?
Ti e lejove ate te me sillte ketu...
...dhe tani pėr shkak se ke probleme me tė, ti do qė unė tė kthehem?
Jam lodhur e duke u trajtuar si nje femije.
Nga tani e tutje, do te vendos vete se cfare eshte e mire per mua.
Eja, Lila.
Shkojmė pėrpara se dikush te pėrpiqet te me dergoje nė shtrat pa darkė.
Kurre mos e bej perseri ate.
Ti dukeshe sikur ishe i gatshėm ta kapje per fyti Artemisen.
Keto shenja paralajmeruese tregojne se Kara eshte ne rrezik.
Si mund te reagoje ti duke me pare mua ti vendos shpaten ne fyt?
Pres nga ti qe te jesh racional.
Brus. -Jo.
Qekur ka ardhur kjo vajze ne jeten tone, ti ke filluar te behesh roje per te.
Dhe qe ke treguar indentitetin tend sekret pavaresisht qe njihemi.
Ndryshe nga ti Brus, une nuk i shoh gjerat vetem per keq.
Ti mund te mendosh se jam naiv...
por cdo instikt i imi me tregon se ajo vajze eshte kusherira ime.
Ajo nuk ka bere asgje qe te vertetoje te kunderten, dhe ajo do jete e sigurte me mua.
Vizionet jane duke u perkeqesuar,Klark.
E di qe Klark po mundohet te me mbroje, por ai eshte duke me cmendur.
Dhe te gjithe pretendojne te me thone sec eshte me mire per mua!
Mendoja se e dija cfare kam kerkuar, por tani...
ndjehem me keq se kurre.
Kur erdha ne fillim ketu, Kara edhe une kam qene e hutuar gjithashtu.
Nė gjendje pėr tė parė tė kaluarėn, e ardhmja...
...ende nuk e ka celesin cfare do te beje me jeten time.
Nje shenje paralajmeruese per te gjithe jeten time.
Diana me mori pa hezituar.
Nese ke nevoje qe dikush te kthehet per ty, duhet te besosh tek ai.
Te gjitha ju me keni bere te ndjehem e mikepritur.
Vecanerisht ti, Lila.
Ndihem sikur ti je e vetmja mike qe kam tani.
Kara. -Cfare ka?
Asgje. Jam e kenaqur qe jemi mike.
Si thua sikur te notojme?
Kam nevoje per pak ftohje.
Mbase duhet tė kthehemi. Kali duhet te jete bere merak per ty.
He pra, nje notim te vogel.
Ti nuk ke frike nga uji, apo jo?
Mos je duke me thene qe keto vizione jane gati per t'u bere realitet?
Keshtu mendon Lila.-Por ajo s'na ka dhene nje motiv per tu pergatitur.
Kjo eshte e vetme arsye pse po e mbajme Karėn ne erresire.
Pra na duhet vetem te presim?
Ky ėshtė i vetmi vend i sigurt per te,Klark. Dhe qe kam ushtrine ne kembe.
Mund t'i therras ne cdo kohe.
S'ka me mire se tani.
Fundi i botės.
Mbroni Karėn, do merrem une me kete.
Prisni, portali.
Nuk po mbyllet.
Porta zeze, po perserit perbindeshat.
Pastaj te vizatojme nje vije ne rere dhe ti mbajme ketu ato.
Batman.
Epo?Keni ardhur ketu per te pare, apo per te luftuar?
Amazona, sulmoni.
Nuk kane gjak.
Dicka nuk shkon.
Prit nje minut.
Terhiqe ushtrine mbrapsh, Diana.
Cfare? -Beje.
Terhiquni, Amazona.
Ky eshte fundi juaj.
Nuk kisha zgjidhje tjeter.
Ata nuk ishin me tė vėrtetė te gjallė. Nuk kishin gjak, mendje.
Ti bere cfare kishe per te bere.
Ku eshte Batmani?
Sulmi i gjigandeve ishte nje diversion.
Ne sekond portali u hap ketu. Mund te kene qene 4, ose 5.
Ajo s'mund te largohej pa luftuar.
Kara.
Lila.
Ajo vdiq duke u perpjekur te mbronte Karėn.
Betohem se per vdekjen e saj do hakmerrem.
Do te shkoj tek Apokalipsi.
Ekzaktesisht kjo eshte cfare po kerkon, Darkseidi.
Pastaj do e zhgenjej ate.
Je duke thene qe ne nuk do e zhgenjejme ate.
Me lerni te shkoj ju shtrigan, me lerni...
Qepe.
E shikon?
Greni e ka bere dhomen tende gati.
Mos u shqeteso, vogelushe nuk do qendrosh vetem per shume kohe.
Kenaqu me komodimin.
Ju mund te ndjeheni e pafuqishme tani...
por sė shpejti ju do tė shikojni frikėn nė sytė e njerėzve.
Si kapiteni im Furies, fama juaj do tė pėrhapet nė tė gjithė universin..
Do te shikoni qe luftetaret me te ashper do vdesin nga prezenca juaj.
Ushtrite do te te ulen ne gjunje.
Kombe tė tėra do shkėrmoqet kur tė pėrmendin thjeshtė emrin tuaj.
Ti do te mesosh fuqine,ti kurre nuk do shkosh me ne toke.
Kurre me perndryshe je e humbur.
Tani e tutje ju do jeni ne anen time.
Gjithnje e imja, gjithnje e Darkseidit.
Ketu, he pra, jam i lire.
Kur kam thene mos gjithemone, nuk eshte krejt cfare kam pikturuar.
Pershendetje, Barda.
Diana. Akoma vazhdon, si nje, aeroplan i padukshem ne nje rruge me peme?
Duhet te flasim.
Mund te vishem me pare?
Ju keni qenė kapitenja e nderit Darkseidit te rojeve.
U largova.
A ishte e lehtė? Jo.
Por per te paren here, jam e lire.
Dhe kjo...
Kjo e lezetshme, e qete, e merzitshme, kjo pak jete...
Eshte e gjitha e imja.
Na duhet ndihma jote, Barda.
Darkseid ka rrembyer kusheriren time, Karėn.
Pastaj ajo te ka humbur ty.
Me vjen keq.
Barda, ti s'mund thjesht...
Me degjo, eshte teper vone.
Darkseidi ka marre ne kontroll mendjen e saj.
E ka kthyer ne nje makine vrasese. Shfrytezon dobesite e saj.
Ashtu sic me beri mua.
Barda.
E dime qe te jane bere mjaft gjera te tmerrshme.
Askush nuk te fajeson.
Tani ai mori kusheriren time, Karėn.
Ne do shkojme tek Apokolipsi. Kemi nevojė pėr ndihmėn tende pėr tė arritur atje.
Nuk e keni idene se kujt i jeni vene kunder.
Te gjithe po kerkojme nese mund te na japesh hua kutine tende...
...keshtu qe mund te hapim nje portal te ri, per te arritur atje.
Kjo tingellon sikur mendoni se do ktheheni mbrapsht.
Ne do te kthehemi mbrapsht.
Nuk ka ekziston dalja nga ai ferr,Supermen.
I gjithe planeti eshte nje kurth.
Eshte gabim i madh nese mendojme te shkojme.
Nese Barda refuzon te ndihmojme, sa jemi ne...?
Do ju ndihmoj te merrni Apokolipsin.
Me njė kusht.
Do te vij me ju.
Barda. -Ne asnje menyre.
I njoh fortesat e Darkseidit sikur ti kisha ne dore.
Keni nevoje per mua, keshtu qe do te vij me ju.
Jam me te. Persa i perket juve te dyve?
Nuk eshte vendi si tek shtepia.
Si erė vdekje.
A mendon se Darkseidi e di qe jemi ketu?
Ai e di.
Mendoj se ata ishin per nxehmje.
Ne kemi arritur deri tek fortesa e Darkseidit. Te gjithe i dime punet tona.
Beni syte kater.
Fat te mbare.
Mendoj se ne duhet te marrim rrugen e shkurter.
Pas teje.
Nuk mund tė jetė momenti duhur, por ti ke qenė gjithmonė njė frymėzim pėr mua.
Barda. -Seriozisht, Diana.
Kur dikush i sjell shpresė njė personi tjetėr, eshte dhuratė.
Dhe te rritesh ne kete ferr...
Aty ku u rrite, Barda, eshte aty ku do te vdesesh.
Epo, te gjithe garipet qenkan ketu.
Ti nuk duhet te vije kurre perseri, Barda.
Edhe pse personalisht, pres duke te pare qe ti te vdesesh.
Do te tregoj si te shkosh ne ferr, Gillotina...
por duke pasur parasysh situatėn, ato nuk do jene te teperta.
Ato do mbajne pozicionin, te perpiqemi ti ndajme.
Ta provojme.
Vritini ato, Furies.
Dreqin. - Sillni kokėn e njeriut qe bezdisi Darkseidin..
Lavdi atij qe i merr jeten Kriptonianit.
Bresher Darkseid.
Jane shume te mire. -Duhet te jene sepse une i kam stervitur.
Mrekulli.
Ne rregull djema, merruni me kete.
Bingo.
Djalli vete.
Fuqi e mjaftueshme per ta hedhur ne ere, drejt ne berthamen e planetit.
Darkseid.
Vriteni.
Faleminderit. -S'ka gje.
Diana.
perpjekje e bukur.
Ta shohim buzeqeshjen tende tani.
Dorezohu, Amazon.
Barda. -Dorezohu tani, ose bushtra do vdes.
Jo, Diana, leri te me vrasin.
Por kurre mos u dorezo.
Imagjinoni sa i kenaqur do jete, Darseidi.
Pse vendosi per vajzen qe ra ne Toke...
...kur mund ti jap ati kampionen e Amazones.
Darseid.
Kara do te largohet me mua.
Ajo ėshtė e lirė pėr t'u larguar, nėse ėshtė kjo cfare ajo dėshiron.
Kara?
Pershendetje, Kal.
Kara. -Jam vertet mire, Kal.
Nuk e di cfare te ka bere ai, por makthi mbaroi.
Je e sigurt tani.
Ke te drejte, ajo eshte e sigurt tani.
Te shkojme ne shtepi.
Ky eshte problemi, kusheri.
Nuk jam e sigurt ku eshte shtepia.
Ti je thjesht e hutuar.
Une do te kthem. Kemi lene pune pergjysme...
Nuk e degjove cfare tha Darseidi.
Kara. -Ti nuk ke degjuar asgje.
Ai tha nese jam e lire te shkoj, nese deshiroj.
Dhe une nuk dua.
Mire. Tani vrite.
Une nuk mund te luftoj me ty.
Mire. Kjo e ben punen time me te lehte.
Cfare ka kjo bisha?
Mund te kete ndodhur dicka, kur e hengri.
Hiqini armaturat.
Tani.
Me ler ta vras, Greni.
Jo, ju po me kerkoni mua. Lereni ate te shkoje.
Me pelqen te kem torte, dhe ta ha gjithashtu.
There ate.
Cfare po thoje, Greni?
Jepi. Me vrit.
Kjo eshte cfare po programoje te beje. -Barda.
Si ėshtė puna, Barda?
Ti e di qe do kete.
Gjithe kėto vite qė doje te beje jete njerzore, kanė bėrė qė te zbutesh.
Ai po te kontrollon, Kara. Luftoje.
Mos hezito. Vrite.
Si te deshironi, Lord Darseid.
Me vdekjen tende, kushėri, jeta ime fillon ketu ne Apokolips.
Jo nese te ndihmoj.
Darseidi tha qe ti nuk je i afte per te me sfiduar.
Ndjenjat e tua, besimet e tua, do te vene perballe gjykimit tend.
Ai ka te drejte, ti e di. Toka ka nevoje per nje hero te ri.
Jo ne kete version.
Ti mendon se duke me vrare mua ti do jesh e lire? Ai vetem sa po te perdor ty.
Genjen. Ai kujdeset per mua.
Jo, Kara, une kujdesem per ty.
Por ti nuk do me degjosh. Kontrolli tij eshte total.
E shoh qe tani, e cila eshte arsyeja pse duhet ta bej kete.
Mbaroi, Darseid.
Edhe ti duhet tė kuptosh marrėzinė pėr tė qenė njė mbret asnjė mbretėrie.
Dyshoj mes betejės se Kriptonianeve do tė sjellin shkatėrrim tė tillė.
Nuk po flas per ata.
Armatura jote, hellsporet, ata kanė qenė tė aktivizuar.
E pamundur. Kodi armatosjes ėshtė i mbyllur.
E theva kodin dhe e riprogramova ate.
Brockulla.
Omega lambda 7- X-L-9.
Ky tingull mos eshte gje brockull?
Njė hellspore mund tė kthej njė planet tė tėrė nė njė gropė zjarri.
Ēfarė do tė ndodhė me Apokolips kur 500 te dalin jashte programit njekohesisht?
Ti guxon?
Une mund te shkaterroj ty me nje shperthim te vetem te syte te mi omega.
Ti mundesh.
Por kjo nuk do ndalojė hellsporet, apo ajo?
Ti do zhbesh ato.
Ja marrėveshja.
Ktheje vajzen normale dhe premto se do e lesh te qete ate.
Betohem per Kara Zof-El.
Thuaje.
Luajte mire.
Sikur Kriptoniani ose Amazona tė rrezikojne, ata do tė humbisnin.
Ata nuk kanė forcė ose karakter...
... pėr tė shkatėrruar njė planet tė tėrė pėr tė arritur sukses.
Por ti, nje njeri?
Juve vrisni llojin tuaj per te fituar betejen.
Njė cilėsi tė admirueshme.
Merre vajzen.
Nuk do te bej asnje levizje kunder saj.
Do te mbaj ty per te.
Epo do te mbajme te gjithe ne per te.
Mersi, Barda? Me zhgenjyet.
Carmatos hellsporet.
Lereni Apokolips.
Hej.
Mos jam duke enderruar?
Cfare ndodhi?
Nuk mbaj mend qekur...
Lila.
Ti je e sigurt tani.
S'jane gje. Vetem sa gervishtje.
Me kujtohet endrra, si nje makth i tmerrshem.
Gjithcka qe doja te beja doja te isha ne shtepi.
Kam bėrė gjėra tė tmerrshme.
Darkseid jeton pėr manipulim.
Ai ka hypnotizuar, shkencėtarėt dhe sadistet...
...i cili funksionon vetem per te thyer shpirtra.
Darkseid eshte djall.
A me hipnotizoi dhe mua?
Vetem per te sjelle erresiren, dhe te isha me te?
Ti je ketu me mua.
Dhe je mire. Asgjė tjetėr s'ka rėndėsi.
Ti me ke thene njehere qe nuk do te jesh kampionja e askujt.
Kur je i forte, atje eshte dikush qe ka nevoje per ty.
Ku mund te jesh e sigurt. Ku mund te pershtatesh.
Ku mund te jesh vetem me veten tende.
Je i sigurt qe eshte ide e mire?
Ajo ndjehet mire.
Ne mund ta leme pushim, si thua? -Vizitojeni ate ju te dy.
Lila.
Te kam humbur me shume se e imgjinon ti.
Ti ke qenė shoqja ime e parė dhe ti me pranove pa hezituar.
Mbase nga shenja paralajmeruese ti ti pe dicka tek une te vlefshme.
Gjithcka kam tani dua ta gjej ate gje.
Do perpiqem te mos zhgenjej Lila.
Nuk mund te falenderoj mjaftueshem, Diana.
Ketu do kete gjithemon vend per ty.
Alura.
Njehere me ke pyetur nese mund ta mbaja mend emrin e mamase time.
E kishte Alura.
Tani jam gati, Kal.
Faleminderit. -Ende me ke borxh nje kompjuter.
Mund te marre kohe. Paga reporterit.
Gjithemone e ka nga nje fjale te fundit.
Miresevini ne Smallvill.
Ky eshte vendi ku je rritur?
Nuk eshte shume keq.
Jo, doja te them...
Duke e krahasuar me Kriptonin eshte mjaft i ndryshem.
Dhe me Metropolisin.
Mendoj se do me pelqej ketu.
Duhet te jesh me e qete.
Kal, mua me kane ndjekur, goditur, dhe rrėmbyer...
me kane rrahur, kontroll i mendjes dhe me kane thyer thonjte.
Jam gati per pak qetesi.
Nese e njoh mamane time, ajo do te na prese me te famshmen byrek me molle.
Je mire?
Pak nervoze, mendoj.
Eshte vetem se ti ke pasur keto jete.
Ti mund te jesh Klarku, ose Kal-El, ose supermen.
Madje dhe nje bir.
Kush jam gati te behem?
S'mund te pergjigjem per kete, Kara, vetem ti mundesh.
Cfare do qe te vendosesh do jete vendimi yt.
Te premtoj.
Ti, eja. Shkojme te takojme njerezit.
Nuk kam ardhur per vajzen, por per fjalet e mia.
Ti do vdesesh, sidoqofte, madje ke rezistuar shume, Supermen.
Kal.
Kara, jo!
Vajze budallaqe.
Ti vrases...
Koha per te vdekur, Njeriu i aksionit.
Darseid.
Kam mesuar me shume qekur te kam takuar.
Trime. Pushtet i pashfrytezuar.
Do te ishte nje jete e lavdishme per ty, kapitene e nderit e rojeve te mia.
Ne vend qe te bej nje robot Omega do te kthej ne hi.
Me trego goditjen tende me te fort.
Impresionuese.
Nėn drejtimin tim, ti mund te ishe bere qenia me e fuqishme ne univers.
Tani jeta jote ketu nuk do kete krahasim fare.
Por kjo do te jetė jeta ime.
Ne nuk do takohemi me kriptonian.
Ti nuk mendove, se do u largoje kaq thjesht, apo jo?
Mos eja me kurre ketu, ose s'ka kthim mbrapa serish.
Kjo duhet ti kete mesuar atij dicka, kur eshte kthyer ne Apokalips.
Apokolips? Nuk jam e sigurt.
Kur ti ishe i zene...
...Une i ndryshova koordinat e portalit.
Mesova dicka nga Darkseidi...
...ky eshte mendimi im ai mbase ka shprehur keqardhe tani.
Nuk mendoj se ai do jete problem serish.
Deri sa te bie me ndonje hundlesh, gjithsesi.
Ka qene nje moment Kal kur mendova se ti ishe duke vdekur.
Dhe kam kuptuar, qekur kam ardhur...
...Jam shmangur te qenit kush jam dhe kush jam e destinuar te behem.
Kam marre nje vendim, Kal.
E di cfare duhet te bej.
Mami, babi, kjo eshte Kara.
Kusherira ime? Mbesa juaj?
Z. Kent, Znj. Kent.
Eshte kenaqesi t'ju takoj, me ne fund.
Kam degjuar shume per ju te dy.
Mos u shqetesoni, do te ndertoj nje te re.
Mund te ndihmoj dhe une. Di mire ta perdor cekicin.
Mund ti bie.
Di ta perdor shume mire.
E di sa te zene jeni te gjithe...
por kjo eshte koha e pershtatshme per te me degjuar.
Te gjithe ju do e shihni qe kjo eshte nje e huaj e pershtatshme.
Ne jemi njesoj si prej nesh ne menyren tone...
u desh te luftojme per tu per keta qe jemi.
Por cili do te ishte roli me i mire per te inspiruar sesa i heroit?
Pra me lejoni te prezantoj kusheriren time, Kara Zor-El.
E gjithe bota do e njohe ate si, Super Vajza.
Per te qene e sinqerte, nuk jam e sigurt ne e kam fituar te drejten per te veshur kete uniforme.
Por do ta bej.
Hej.
Perktheu:BOyFire